領、會:領悟,理解。指對方沒有明說,心裏 已經 領會。
成語出處: 明·吳海《送傅德謙還臨川序》:“讀書有得,冥然感於中, 心領神會 ,端坐若失。”
成語例句: 聞語法要,輒 心領神會 。
繁體寫法: 心領神會
註音: ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄟˋ
心領神會的近義詞: 心照不宣 照:默契,知曉。宣:公開說出。彼此心裏都明白,不必說明明白這壹點,對於所謂隱士&rd 心心相印 彼此心意能互相了解。形容彼此的思想感情完全壹致但心心相印,印印相契,使自證知光明受用而已。唐&mi
心領神會的反義詞: 壹無所知 什麽都不知道。《紅樓夢》第九十回:“那 雪雁 此時只打量 黛玉 心中壹無所知了。” 魯迅 《花邊文學 茫然不解 茫然:無所知的樣子。壹無所知,不理解。
成語語法: 聯合式;作謂語、定語、狀語;用於詩文、語言等
常用程度: 常用成語
感情.色彩: 中性成語
成語結構: 聯合式成語
產生年代: 古代成語
英語翻譯: readily to take a hint
俄語翻譯: усвáивать <понять интуитивно>
日語翻譯: 心で悟(さと)る,よくのみこむ
其他翻譯: <德>sofort intuitiv auffassen <jm etwas von den augen (od. vom gesicht) ablesen>
成語謎語: 吾
讀音註意: 會,不能讀作“kuài”。
寫法註意: 會,不能寫作“繪”。
歇後語: 肚臍眼裏燒香;紅娘拿到鶯鶯的信