壹、弱不禁風
白話釋義:連點兒風都經受不住。形容身體虛弱或嬌弱。
朝代:宋
作者:陸遊
出處:《六月二十四日夜分夢範致能、李知己、尤延之同集江亭》:“紅蜻蜓弱不禁風。”
翻譯:紅蜻蜓連點兒風都經受不住。
二、手無縛雞之力
白話釋義:形容力氣很小。
朝代:元
作者:佚名
出處:《賺蒯通》第壹折:“那韓信手無縛雞之力。”
翻譯:韓信那人力氣不大。
三、瘦骨嶙峋
白話釋義:形容人十分瘦,顯得很柔弱。
朝代:近代
作者:高雲覽
出處:《小城春秋》第十八章:“秀葦看見壹個光著上身、瘦骨嶙峋的童工,提著壹簸箕的泥灰,在壹條懸空吊著的跳板上,吃力的走著。”
四、楚楚可憐
白話釋義:楚楚:植物叢生的樣子,也形容痛苦的神情。本指幼松纖弱可愛,後形容女子嬌弱的樣子。
朝代:清·
作者:許豫
出處:《白門新柳記·補記·喜齡》:“大有楚楚可憐之致。”
翻譯:嬌弱的樣子讓人十分有興致。
五、多愁多病
白話釋義:多為舊時形容才子佳人的嬌弱。
朝代:唐
作者:韋莊
出處:《遣興》:“如幻如泡世,多愁多病身。”
翻譯:世界就像泡沫,而身體卻又十分嬌弱。