詞語:花團錦簇
讀音:huā tuán jǐn cù?
意思:錦:色彩鮮艷、花紋精致的絲織品。簇:聚集成團。鮮花圍成團,彩錦聚成堆。本指服飾華麗。現形容色彩繽紛,絢麗多彩的景色。也作“錦簇花團”。
出處:明·吳承恩《西遊記》第九十四回:“真是個花團錦簇!那壹片富麗妖嬈;真勝似天堂月殿;不亞於仙府瑤宮。”
近義詞萬紫千紅
讀音:wàn zǐ qiān hóng?
意思:也作“千紅萬紫”。①形容百花齊放,色彩艷麗。②比喻事物豐富多彩或景象繁榮興盛。
出處:宋·朱熹《春日》:“等閑識得東風面;萬紫千紅總是春。”
翻譯:誰都可以看出春天的面貌,春風吹地百花開放、萬紫千紅,到處都是春天的景致。