壹、浩浩湯湯
釋義：浩浩蕩蕩。指水勢浩大的樣子。
出處： 宋·範仲淹《嶽陽樓記》：“浩浩湯湯，橫無際涯。”
譯文：流水浩浩蕩蕩，無邊無際。
二、氣象萬千
釋義：景象宏偉絢麗，非常壯觀。形容景色和事物多種多樣，壯麗而多變化。
出處：北宋·範仲淹《嶽陽樓記》：“朝暉夕陰，氣象萬千。”
譯文：壹天裏陰晴多變，氣象千變萬化。
三、淫雨霏霏
釋義：連綿的雨不斷。
出處：宋·範仲淹《嶽陽樓記》：“若夫霪雨霏霏，連月不開，陰風怒號，濁浪排空。”
譯文：像那陰雨連綿，接連幾個月不放晴，寒風怒吼，渾濁的浪沖向天空。
四、山嶽潛形
釋義：山嶽潛形即山嶽隱沒了形體。
出處：北宋·範仲淹《嶽陽樓記》：“日星隱曜，山嶽潛形。”
譯文：太陽（和）星星都隱藏起了光輝，山嶽隱沒了形體。
五、波瀾不驚
釋義：微風吹過，水面上風平浪靜，比喻局面平靜、形勢平穩，沒有什麽變化或曲折。
出處：北宋·範仲淹《嶽陽樓記》：“至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，壹碧萬頃。”
譯文：到了春風和煦，陽光明媚的時候，湖面平靜，沒有驚濤駭浪，天色湖光相連，壹片碧綠，廣闊無際。