解釋: 恢復年輕,永葆青春。
出處: 南朝·梁·劉孝標《山棲誌》:“可以養性銷痾,還年駐色。”
譯文:可以養性消除病癥,恢復年輕,永葆青春
2、還年卻老 huán nián què lǎo
解釋: 恢復年輕,長生不老。
出處: 南朝·宋·顏延之《庭誥文》:“所以還年卻老,延年駐彩。”
譯文:用來恢復年輕,長生不老,延長年歲駐顏有術。
3、駐顏益壽 zhù yán yì shòu
解釋: 保持容顏不衰老而增長壽命。
出處: 明·吳承恩《西遊記》第二回:“丹成之後,鬼神難容。雖駐顏益壽,但到了五百年後,天降雷災打妳。”
譯文:丹藥做成之後,鬼神都難以容忍。雖然有保持容顏不衰老而增長壽命的效果,但到了五百年後,上天會降下雷災打妳。
4、鶴發童顏 hè fà tóng yán
解釋:白白的頭發,紅紅的面色,形容老年人氣色好,有精神。
出處:唐·田穎《夢遊羅浮》:“自言非神亦非仙,鶴發童顏古無比。”
譯文:說自己不是神也不是神仙,鶴發童顏古人無法比。
5、紅顏白發 hóng yán bái fà
解釋: 顏:面容,臉色。頭發花白,面色紅潤。形容健壯不衰老的老人。也指紅顏少女和白發老翁。
出處: 明·張伯純《收江南·壽康對山太史》曲:“看了這紅顏白發老風流,覷的那今來古往似蜉蝣。”
譯文:看了這個頭發花白,面色紅潤人老了也有風采,看的那古往今來的其他人就像蜉蝣壹樣。