1、津津有味?[ jīn jīn yǒu wèi ] 津津:興趣濃厚的樣子。指吃得很有味道或談得很有興趣。
出處:明·朱之瑜《朱舜水集·答野節書之十七首》:“佳作愈;讀愈覺津津有味;可見理勝之文;大勝他人詞致美好也。”
翻譯:作品越好,讀起來越有興趣,可見好的文章勝在條理,而不是人家說好才好。
2、津津樂道?[ jīn jīn lè dào ] 津津:興趣濃厚的樣子;樂道:喜歡談講。很有興趣地說個不停。
出處:明·毛以逐《曲律跋》:“(王驥德)先生於譚藝之暇;每及詞曲;津津乎有味其言之。”
翻譯:王驥德重先生談論文章的時候,說到詞曲便興趣濃厚,高興地說個不停。
3、興致勃勃?[ xìng zhì bó bó ] 興致:興趣;勃勃:旺盛的樣子。形容興頭很足。
出處:清·李汝珍《鏡花緣》:“到了群考;眾人以為緇氏必不肯去;誰知他還是興致勃勃。”
4、興趣盎然?[ xìng qù àng rán ] 對某種事物或問題興趣濃厚的樣子。
出處:柏楊《抄風與套風》:至於創作,就無抄矣,但雖不能抄,卻要以套,壹套就是壹本,比小孩子玩尿泥還興趣盎然。
5、饒有興趣?[ ráo yǒu xìng qù ] 令人感到很有趣,並十分註意。
出自:王朔《動物兇猛》:“看到米蘭和留在亭子裏的高家哥倆從容、饒有興趣地聊起來,我感到欣慰。”