壹、強顏歡笑
釋義：心裏不暢快，但臉上勉強裝出喜笑的樣子。
出處：清·蒲松齡《聊齋誌異·邵女》：“汝狡兔三窟，何歸為，柴始強顏為笑。”
譯文：這個狡猾的兔子有三個洞穴，在哪裏呢，這時也心裏不暢快，但臉上勉強裝出喜笑的樣子。
二、哭笑不得
釋義：哭也不是，笑也不是，形容處境尷尬，不知如何是好。
出處：元·高安得《皮匠說謊》：“好壹場惡壹場，哭不得笑不得。”
譯文：好事來壹場，壞事來壹場，哭也不是，笑也不是，形容處境尷尬，不知如何是好。
三、啼笑皆非
釋義：哭也不是，笑也不是。形容既令人難受，又讓人覺得可笑。
出處：沙汀《煩惱》：“劉久發啼笑皆非地站起來了。”
譯文：劉久發哭也不是，笑也不是，尷尬的站了起來。
四、諂笑脅肩
釋義：討好地強裝笑臉，縮斂肩膀。形容阿諛逢迎的醜態。
出處：《初刻折案驚奇》卷十三：“那些人貪他是出錢施主，當面只是甜言蜜語，諂笑脅肩，賺他上手。”
五、苦中作樂
釋義：在困苦中勉強自尋歡樂。
出處：宋·陳造《同陳宰黃簿遊靈山八首》“宰運：‘吾輩可謂忙裏偷閑，苦中作樂。’”
譯文：我們這樣的人，可以說是在困苦中勉強自尋歡樂。