壹、淚幹腸斷
白話釋義:形容傷心到極點。
朝代:清
作者:曹雪芹
出處:《紅樓夢》第六十二回:“氣的彩雲哭個淚幹腸斷。”
二、大放悲聲
白話釋義:放聲痛哭。形容非常傷心。
朝代:清
作者:吳趼人
出處:《二十年目睹之怪現狀》第八十九回:“少奶奶掩面大哭道:‘只是我的天唷!’說著大放悲聲。”
三、泣不成聲
白話釋義:哭得喉嚨哽住,出不來聲音,形容極度悲傷。
朝代:漢
作者:趙曄
出處:《吳越春秋》:“堯崩;禹服三年之喪;如喪考妣;晝哭夜泣;氣不屬聲。”
翻譯:堯去世時,禹守孝三年,就像給自己死去的母親守孝壹樣,日夜哭泣,哭到沒有聲音
四、椎心泣血
白話釋義:捶打胸膛,哭得眼中出血。形容極度悲痛。
朝代:唐
作者:李商隱
出處:《祭裴氏姨文》:“椎心泣血,孰知所訴。”
翻譯:捶打胸膛,哭得眼中出血,誰知道可以找誰傾述
五、死去活來
白話釋義:死過去又醒過來,形容極度悲哀或疼痛。
朝代:清
作者:曹雪芹
出處:《紅樓夢》九十壹回:“薛姨媽慌了手腳;便哭得死去活來。”