成語出處: 《禮記·中庸》:“萬物並育而不相害,道並行而不相悖。”
成語例句: 但 風雅 之事,又怎麽能夠和衛道的 精神 並行不悖 呢?
繁體寫法: 並行不悖
註音: ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ
並行不悖的近義詞: 雙管齊下 指同時並用兩管筆作畫,比喻兩方面同時進行或兩種方法同時采用 並駕齊驅 本指幾匹馬並排拉著車壹齊奔跑,現喻齊頭並進,不分前後高低
並行不悖的反義詞: 勢不兩立 敵對雙方矛盾尖銳,其勢不能並存。也比喻矛盾不可調和孤與老賊,勢不兩立,君言當擊,甚與孤合。宋&mi 自相矛盾 典出《韓非子》,某人賣矛又賣盾,說他的矛和盾都是最好的,當問及用妳的矛刺妳的盾如何
成語語法: 緊縮式;作謂語、定語;用於物
常用程度: 壹般成語
感情.色彩: 中性成語
成語結構: 緊縮式成語
產生年代: 古代成語
英語翻譯: can be carried out at the same time
俄語翻譯: не противорéчить друг другу
日語翻譯: 並行しても悖(もと)らず; 同時に実行(じっこう)しても互いに矛盾(むじゅん)しない。
其他翻譯: <德>beides kann durchgeführt werden,ohne daβ ein widerspruch entstehen wird.<法>marcher de pair sans se contrarier
讀音註意: 不,不能讀作“bú”;悖,不能讀作“bó”。
寫法註意: 悖,不能寫作“勃”。