壹、爭奇鬥艷 [ zhēng qí dòu yàn ]
解釋:奇:奇異;艷:色彩鮮艷。形容百花競放,十分艷麗。
出自:李喆人《死水微瀾》壹:尤其令鄧幺姑神往的,就是講到成都壹般大戶人家的生活,以及婦女們爭奇鬥艷的打扮。
二、爭妍鬥艷 [ zhēng yán dòu yàn ]
解釋:指競相比美。
出自:郭沫若《丁東草·石榴》:“五月過了,太陽增加了它的威力,樹木都把各自的傘蓋伸張了起來,不想再爭妍鬥艷的時候;有少數的樹木卻在這時開起了花來。”
三、壹花獨放 [ yī huā dú fàng ]
解釋:壹種花獨自開放。與“百花齊放”相對,常比喻缺少各種不同形式、風格的藝術作品。
出自:姚榮銓《無邊秋色入畫圖》:“人民的審美要求多種多樣,只有壹個畫種,那麽就沒有萬紫千紅,只有壹花獨放了。”
四、五彩繽紛 [ wǔ cǎi bīn fēn ]
解釋:五彩:各種顏色;繽紛:繁多交錯的樣子。指顏色繁多,非常好看。
出自:峻青《地下水晶宮》:“墻壁上有著許多霜花似的花紋,在燈光的照耀下,滿墻都放射著五彩繽紛的光芒,就好象是彩虹織成似的。”
五、鮮艷奪目 [ xiān yàn duó mù ]
解釋:色彩鮮美艷麗,十分引人註目。
出自:曹禺《日出》第四幕:顧八奶由右門出,她穿戴仍然鮮艷奪目,氣勢洶洶地走進來。
六、姹紫嫣紅 [ chà zǐ yān hóng ]
解釋:姹、嫣:嬌艷。形容各種花朵嬌艷美麗。
出自:明·湯顯祖《牡丹亭·驚夢》:“原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣。”
翻譯:原來花園裏百花盛開、鶯歌燕舞,姹紫嫣紅的美好景色都給了斷井頹垣觀賞。
七、萬紫千紅 [ wàn zǐ qiān hóng ]
解釋:形容百花齊放,色彩艷麗。也比喻事物豐富多彩。
出自:宋·朱熹《春日》詩:“等閑識得東風面,萬紫千紅總是春。”
翻譯:等閑識得東風面,春風吹得百花開放,萬紫千紅到處都是春天的景致。
八、五顏六色 [ wǔ yán liù sè ]
解釋:形容色彩復雜或花樣繁多。引申為各色各樣。
出自:沙汀《兇手》:這在四川的拉夫史上是壹樁奇跡,於是那些鄉下人,哦了壹聲,立刻發出五顏六色的推測來了。
九、含苞待放 [ hán bāo dài fàng ]
解釋:形容花朵將要開放時的形態。也比喻將成年的少女。
出自:高陽《玉座珠簾》上冊:這樣的挑選,有名無實,縱使貌艷如花,但含苞待放,十分顏色只露得十分。
十、花團錦簇 [ huā tuán jǐn cù ]
解釋:錦:有文彩的絲織品;簇:叢聚。形容五彩繽紛,十分鮮艷多彩的景象。也形容文章辭藻華麗。
出自:清·曹雪芹《紅樓夢》第五十三回:上下人等打扮的花團錦簇。
翻譯:人們都打扮的五彩繽紛,十分鮮艷多彩。