壹、鏡花水月 [ jìng huā shuǐ yuè ]
解釋：鏡裏的花，水裏的月。原指詩中靈活而不可捉摸的意境，後比喻虛幻的景象。
出自：何其芳《夢中道路》：我喜歡那種錘煉，那種色彩的配合，那種鏡花水月。
二、海市蜃樓 [ hǎi shì shèn lóu ]
解釋：蜃：大蛤。原指海邊或沙漠中，由於光線的反射和折射，空中或地面出現虛幻的樓臺城郭。現多比喻虛無縹渺的事物。
出自：《隋唐遺事》：“此海市蜃樓比耳，豈長久耶？”
翻譯：這是海市蜃樓比罷了，怎麽能長久嗎？
三、水中撈月 [ shuǐ zhōng lāo yuè ]
解釋：到水中去撈月亮。比喻去做根本做不到的事情，只能白費力氣。
出自：宋·黃庭堅《沁園春》詞：“鏡裏拈花，水中捉月，覷著無由得近伊。”
翻譯：鏡子裏拿花，到水中去撈月亮，斜視著沒有機會靠近伊。
四、霧裏看花 [ wù lǐ kàn huā ]
解釋：原形容年老視力差，看東西模糊，後也比喻看事情不真切。
出自：唐·杜甫《小寒食舟中作》詩：“春水船如天上坐，老年花似霧中看。”
翻譯：春季水船像天上坐，年老視力差，看東西模糊。
五、如墮煙海 [ rú duò yān hǎi ]
解釋：墮：落。好像掉在茫茫無邊的煙霧裏。比喻迷失方向，找不到頭緒，抓不住要領。
出自：毛澤東《矛盾論》：萬千的學問家和實行家，不懂得這種方法，結果如墮煙海，找不到中心，也就找不到解決矛盾的方法。