在小說裏的染指有以下意思：
1、泛指品嘗某種食品。
引證：《左傳·宣公四年》：“子公怒，染指於鼎，嘗之而出。”
譯文：子公生氣了，把手指放到鍋裏壹染，嘗了下手指，就走出去了。
2、比喻參與做某種事情。
引證：朱自清《<背影>序》：“至於戲劇，我更是始終不敢染指。我所寫的大抵還是散文多。”
擴展資料
染指的近義詞：
壹、嘗試
釋義：試行；試驗。
引證：冰心《寄小讀者》十八：“大同的世界，原是從無數的嘗試和奮鬥中得來的！”
二、問鼎
釋義：觸犯；過問。
引證：鄭振鐸 《插圖本中國文學史》第十章壹：“像《典論》那樣的著作，是同時的詩人們所不敢輕於問鼎的。”