1、弄璋之喜?[ nòng zhāng zhī xǐ ] 弄璋:古人把璋給男孩玩,希望他將來有玉壹樣的品德。舊時常用以祝賀人家生男孩。
出 處:《詩·小雅·斯幹》:“乃生男子,載寢之床,載衣之裳,載弄之璋。”
翻譯:若是寶貝公子生下來,讓他睡到檀木雕的大床上,讓他撿樣地穿那漂亮衣裳,淘來精美的玉圭給他玩耍。
2、弄瓦之喜?[ nòng wǎ zhī xǐ ] 弄瓦:古人把瓦給女孩玩,希望她將來能勝任女工。舊時常用以祝賀人家生女孩。
出 處:《詩·小雅·斯幹》:“乃生女子,載寢之地,載衣之裼,載弄之瓦。”
翻譯:若是千金女兒生下來,讓她睡到宮殿屋腳地上邊,給她小小的繈褓往身上穿,找來陶制的紡綞讓她把玩。
3、喜得貴子?[ xǐ de guì zǐ ] 四字漢語,舊時用於賀人生子。
例句:朋友喜得貴子,是件值得慶祝道賀的事情,祝福他身體康復,小朋友茁壯成長。
4、蘭階添喜?[ lán jiē tiān xǐ ] 有地位的人家添男丁之喜,古時祝賀人生子之語。
例句:王爺家蘭階添喜,長大後必是個國之棟梁。
5、夢熊之喜?[ mèng xióng zhī xǐ ] 夢熊:指生男孩。祝賀生男孩之語。
出 ?處:《詩·小雅·斯幹》:“吉夢維何?維熊維羆。”
翻譯:夢到了黑熊羆是那樣粗壯,夢到了花虺蛇是那樣細長。