原文
子張見魯哀公，七日而哀公不禮。托仆夫而去，曰：“臣聞君好士，故不遠千裏之外，犯霜露，冒塵垢，百舍重研，不敢休息以見君。七日而君不禮，君之好士也，有似葉公子高之好龍也。葉公子高好龍，鉤以寫經，鑿以寫龍，屋室雕文以寫龍。於是天龍聞而下之，窺頭於牖，施尾於堂。葉公見之，棄而還走，失其魂魄，五色無主。是葉公非好龍也，好夫似龍而非龍者也。今臣聞君好士，故不遠千裏之外以見君，七日而君不禮，君非好士也，好夫似士而非士者也。詩曰：‘中心藏之，何日忘之！’敢托而去。”
註解
春秋的時候，楚國葉縣有壹個名叫沈儲梁的縣令，大家都叫他葉公。葉公非常喜歡有關龍的東西，不管是裝飾品、梁柱、門窗、碗盤、衣服，上面都有龍的圖案，連他家裏的墻壁上也畫著壹條好大好大的龍，大家走進葉公的家還以為走進了龍宮，到處都可以看到龍的圖案！“我最喜歡的就是龍！”葉公得意地對大家說。有壹天，葉公喜歡龍的事被天上真的龍知道了，真龍說：“難得有人這麽喜歡龍，我得去他家裏拜訪拜訪呀！”真龍就從天上飛來葉公的家，把頭伸進窗戶中大喊說：“葉公在家嗎？”葉公壹看到真正的龍，嚇得大叫：“哇！怪物呀！”真龍覺得很奇怪，說：“妳怎麽說我是怪物呢？我是妳最喜歡的龍呀！”葉公害怕的直發抖，說：“我喜歡的是像龍的假龍，不是真的龍呀，救命呀。”葉公話沒說完，就連忙往外逃走了！留下真龍壹臉懊惱地說：“哼，葉公說喜歡龍這件事是假的，他根本是怕龍嘛！害我還飛來拜訪他！”
後來，大家就用“葉公好龍”來形容壹個人對外假裝自己很愛好某樣事物，其實私底下根本就不喜歡！
2.杯弓蛇影：
有壹天，樂廣請他的朋友在家裏大廳中喝酒。那個朋友在喝酒的時候，突然看見自己的酒杯裏，有壹條小蛇的影子在晃動，他心裏很厭惡，可還是把酒喝了下去。喝了之後，心裏到底不自在，放心不下。回到家中就生起病來。
隔了幾天，樂廣聽到那個朋友生病的消息，了解了他得病的原因。樂廣心裏想：“酒杯裏絕對不會有蛇的！”於是，他就跑到那天喝酒的地方去察看。原來，在大廳墻上，掛有壹把漆了彩色的弓。那把弓的影子，恰巧映落在那朋友放過酒杯的地方，樂廣就跑到那個朋友那裏去，把這事解釋給他聽。這人明白了原因以後，病就立刻好了。
後來人們就用“杯弓蛇影”比喻疑神疑鬼，自相驚擾。
3.壹葉障目：
從前，楚國有個書呆子，家裏很窮。
有壹天，他正在看書，忽然看到書上寫著：“如果得到螳螂捕捉蟬時用來遮身的那片葉子，就可以把自己的身體隱蔽起來，誰也看不見。”於是他想：“如果我能得到那片葉子，那該多好呀！我去偷東西別人也看不見了，這樣我們家不就不窮了嗎？”這個書呆子想著想著口水都留了下來。
他如獲至寶，整天在樹林裏轉來轉去，尋找螳螂捉知了時藏身的葉子。終於有壹天，他看到壹只螳螂隱身在壹片樹葉下捕捉知了，他興奮極了，猛壹下撲上去摘下那片葉子，可是，他太激動了，壹不小心那葉子掉在地上。
這下可糟了！院子裏的地上全是落葉，到底哪壹片才是能隱身的呢？書生只好把落葉全都掃了起來，壹起帶回了家。
他決定要壹片壹片擋在自己面前,他問他的妻子說：“妳能看見我嗎?”“能看見。”他妻子回答。“妳能看見我嗎?”他又舉起壹片樹葉說。“能看見。”妻子耐心地回答。
他壹次次地問，妻子壹次次得回答。到後來，他妻子不耐煩了，隨口答道：“看不見啦!”
書呆子壹聽可樂壞了。他拿了樹葉，來到街上，用樹葉擋住自己，當著店主的面，隨手取了店裏東西就走。店主驚奇極了，把他抓住，送到官府去。縣官覺得很奇怪，居然有人敢在光天化日之下偷東西，便問他究竟是怎麽回事，書呆子說了事情的原委，縣官不由哈哈大笑，把他放回了家。