壹、小巧玲瓏 [ xiǎo qiǎo líng lóng ]
解釋:小巧:小而靈巧;玲瓏:精巧細致。形容東西小而精致。
出自:郭沫若《革命春秋·創造十年》:因為西湖的好處是在它的~,就象規模放大了的庭園;琵琶湖那樣宏闊的大湖,是沒有這種風味的。
二、匠心獨運 [ jiàng xīn dú yùn ]
解釋:匠心:工巧的心思。獨創性地運用精巧的心思。
出自:唐·王士源《孟浩然集序》:“文不按古,匠心獨妙。”
翻譯:文章不按常理寫,可謂是獨創性地運用了巧妙的心思。
三、巧奪天工 [ qiǎo duó tiān gōng ]
解釋:奪:勝過。人工的精巧勝過天然。形容技藝十分巧妙。
出自:吳玉章《慶祝長江大橋通車》:天塹也能飛渡,人力巧奪天工。
四、玲瓏剔透 [ líng lóng tī tòu ]
解釋:玲瓏:精巧細致;剔透:孔穴明晰。形容器物精致通明,結構細巧。也比喻人精明靈活。
出自:元·關漢卿《救風塵》第二折:“那廝愛女娘的心,見的便似驢***狗,賣弄他玲瓏剔透。”
翻譯:那小子愛女的心思,見了便像驢狗壹般,賣弄他的心思。
五、鬼斧神工 [ guǐ fǔ shén gōng ]
解釋:像是鬼神制作出來的。形容藝術技巧高超,不是人力所能達到的。
出自:秦牧《巧匠和竹》:這種編織技術,給人以“浪漫主義手法”、“鬼斧神工 ”的印象。