壹、落落大方 [ luò luò dà fāng ]
解釋:落落:坦率,開朗的樣子。形容言談舉止自然大方。
出自:近代 郭沫若《蔡文姬》第四幕:“對於我們也是非常寬大的。還有他的夫人也落落大方。”
二、彬彬有禮 [ bīn bīn yǒu lǐ ]
解釋:彬彬:原意為文質兼備的樣子,後形容文雅。形容文雅有禮貌的樣子。
出自:清·李汝珍《鏡花緣》第八十三回:“喚出他兩個兒子;兄先弟後;彬彬有禮。”
譯文:他兩個兒子叫出來;哥哥先弟弟後;文雅有禮貌
三、文質彬彬 [ wén zhì bīn bīn ]
解釋:文:文采;質:實質;彬彬:形容配合適當。原形容人既文雅又樸實,後形容人文雅有禮貌。
出自:戰國 孔子《論語·雍也》:“質勝文則野,文勝質則史,文質彬彬,然後君子。”
譯文:質勝文則野,文勝質則史,文化融會貫通,然後才是君子。
四、大家風範 [ dà jiā fēng fàn ]
解釋:大家:舊指有聲望地位的高門貴族。風範:風度、氣派。出自高貴人家特有的氣派。
出自:清·石玉昆《三俠五義》第十八回:“獻茶已畢,敘起話來,問答如流,氣度從容,真是大家風範,把個狄後樂了個了不得。”
譯文:獻茶已結束,說起話來,問答和流,氣度從容,真是大家的風範,把壹個狄後樂了個了不得。
五、林下風氣 [ lín xià fēng qì ]
解釋:林下:幽僻之境;風氣:風度。指女子態度嫻雅、舉止大方。
出自:南朝·宋·劉義慶《世說新語·賢媛》:“王夫人神情散朗,故有林下風氣。”
譯文:王夫人神情散朗,態度嫻雅、舉止大方