壹、推陳出新 [ tuī chén chū xīn ]
解釋:指對舊的文化進行批判地繼承,剔除其糟粕,吸取其精華,創造出新的文化。
出自:清·戴延年《秋燈叢話·忠勇祠聯》:“不特推陳出新,饒有別致。”
譯文:不用特別地創造新的文化,這樣就另有壹翻韻味。
二、朱陳之好 [ zhū chén zhī hǎo ]
解釋:表示兩家結成姻親。
出自:唐·白居易《朱陳村》詩:“徐州古豐縣,有村曰朱陳。……壹村唯兩姓,世世為婚姻。”
譯文:徐州古豐縣,有壹個村莊叫朱陳……壹個村子裏的人只姓這兩個姓,世世代代結為姻親。
三、出陳易新 [ chū chén yì xīn ]
解釋:猶吐故納新。去掉舊的換成新的。
出自:清·黃六鴻《福惠全書·蒞任·查交代》:“倉谷與庫銀並重,今年有常平捐谷,照地畝勸輸谷,各有款項。且每年出陳易新,或糶或貸,俱秋收時還倉。”
譯文:倉谷和庫銀並重,今年有常平捐谷,照地畝勸輸谷,各有款項。而且每年出陳換新,有人出售或租賃,全秋收獲時返回倉庫。
四、擊鐘陳鼎 [ jī zhōng chén dǐng ]
解釋:鐘:古代樂器;鼎:古代炊器。擊鐘列鼎而食。形容貴族的豪華排場。
出自:漢 司馬遷《史記·貨殖列傳》:“灑削,薄技也,而郅氏鼎食。”
譯文:灑削,只是壹個不起眼的小技能,貴族的豪華排場僅此而已。
五、星陳夙駕 [ xīng chén sù jià ]
解釋:陳:列;夙:早。星夜駕車行駛。
出自:三國·魏·曹植《應詔》:“肅承明詔,應會皇都,星陳夙駕,秣馬脂車。”
譯文:王肅繼承聖明的詔令,相會在皇都,星夜駕車行駛,餵飽戰馬乘車。