效:仿效;顰:皺眉頭。 比喻 胡亂 模仿 , 效果 極壞。
成語出處: 《莊子· 天運 》:“故西施病心而矉其裏,其裏之醜人見而美之,歸亦捧心而矉其裏。其裏之富人見之,堅閉門而不出;貧人見之,絜 妻子 而去之走。”
成語例句: 若真也葬花,可謂“ 東施效顰 ”了,不但不為新奇, 而且 更是可厭。
繁體寫法: 東施俲顰
註音: ㄉㄨㄙ ㄕㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄆㄧㄣˊ
東施效顰的近義詞: 邯鄲學步 比喻壹味模仿別人,非但沒有學到別人的長處,反倒失去了自身的特色 論文要得文中天,邯鄲學步終不然。 照貓畫虎 照著貓畫虎。比喻只是依樣畫葫蘆,實際上並不理解 生搬硬套 比喻不顧實際情況,硬搬別人的經驗教條主義者不從實際情況出發決定方針政策,只是生搬硬套現成的公式來處 亦步亦趨 《莊子?田子方》:夫子步亦步,夫子趨亦趨。比喻處處模仿、
東施效顰的反義詞: 獨辟蹊徑 獨自開辟壹條與眾不同的道路,比喻獨創壹種全新的與人迥異的風格、手法 標新立異 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·文學》:“ 支道林 在 白馬寺 中,將 馮太常 ***語,因及《逍遙》 自我作古 謂由我創新,不循舊法。《唐大詔令集·貞觀五年封建功臣詔》:“自我作古,未必專依前典。”《宋史·禮誌四 擇善而從 選定其中好的,隨從他。意思是發現別人的優點而向他學習三人行,必有我師焉,擇其善者而從之。《論語&m
成語語法: 主謂式;作謂語、賓語、定語;含貶義
成語故事: 古時候,越國有兩個女子,壹個長得很美,叫西施,壹個長得很醜,叫東施。東施很羨慕西施的美麗,就時時模仿西施的壹舉壹動。有壹天,西施犯了心口疼的病,走在大街上,用手捂住胸口,雙眉緊皺。東施壹見,以為西施這樣就是美,於是也學著她的樣子在大街上走來走去,可是街上行人見了她的這個樣子,嚇得東躲西藏,不敢去看她。後來人們就用“東施效顰”來比喻不知道人家的好處和本身的缺點在哪裏,胡亂模仿。其中的“效”是“仿效”,“顰”是“皺眉”的意思
常用程度: 常用成語
感情.色彩: 貶義成語
成語結構: 主謂式成語
產生年代: 古代成語
英語翻譯: blindly copying others and making oneself lookfoolish
成語謎語: 西施迷
寫法註意: 顰,不能寫作“頻”。