壹、歸心似箭 [ guī xīn sì jiàn ]
解釋：想回家的心情像射出的箭壹樣快。形容回家心切。
出自：明·名教中人《好俅傳》第十二回：“承長兄厚愛，本當領教，只奈歸心似箭，今日立刻就要行了。”
譯文：繼承兄長厚愛，本應兼教，只是怎麽回心似箭，現在立刻就要走了。
語法：主謂式；作謂語；形容回家心切
二、望穿秋水 [ wàng chuān qiū shuǐ ]
解釋：秋水：比喻人的眼睛。眼睛都望穿了。形容對遠地親友的殷切盼望。
出自：元·王實甫《西廂記》第三本第二折：“望穿他盈盈秋水，蹙損他淡淡春山。”
譯文：其他盈盈秋水望穿，蹙損他淡淡的春山。
語法：動賓式；作謂語、賓語、定語；形容對遠方親友的殷切盼望
三、望眼欲穿 [ wàng yǎn yù chuān ]
解釋：眼睛都要望穿了。形容盼望殷切。
出自：唐·白居易《寄微之》詩：“白頭吟處變，青眼望中穿。”
譯文：白頭吟處變化，青色的眼睛望中穿。
語法：主謂式；作謂語、定語、狀語；用於盼望人
四、魂牽夢縈 [ hún qiān mèng yíng ]
解釋：形容萬分思念。
出自：宋·劉過《醉太平》詞：“思君憶君，魂牽夢縈，翠銷香暖雲屏，更哪堪酒醒。”
譯文：想妳想妳，魂牽夢縈，翠玉香暖雲屏，更哪堪酒醒。
語法：聯合式；作謂語、狀語；含褒義
五、葉落歸根 [ yè luò guī gēn ]
解釋：樹葉從樹根生發出來，雕落後最終還是回到樹根。比喻事物總有壹定的歸宿。多指作客他鄉的人最終要回到本鄉。
出自：宋·釋道原《景德傳燈錄》卷五：“葉落歸根，來時無口。”
譯文：我就像那葉落似的，要歸回到樹根，是我來時沒有說法，去時也沒有說法，法相本是不增不減。我雖說法這麽多年，實未說壹法，故說來時無口！
語法：連動式；作謂語、賓語、定語；比喻事物有壹定的歸宿