意思：指壹個字在習慣上具有的兩個或幾個不同的讀法，如‘波’字讀bō又讀pō，‘誰’字讀shuí又讀shéi。
1、這些有著‘異讀’的段落並不影響聖經的教義。
2、第二章簡要描寫分析了全州縣才灣話的文白異讀。
3、井陘方言的單字音系和北京話有很大的不同，語流音變尤其是連讀變調十分復雜，文白異讀字很多。
4、文白異讀的調查途徑；
5、我們需要查考壹下手抄本和譯本對於‘異讀’都說了什麽，從而使得我們決定聖經原文文本說了什麽。
6、本文從語言演變的角度論述了古今漢語異讀字的成因、發展及規範等若幹問題。
7、異讀是古漢語的壹個重要語音現象。
8、分析了文白異讀所涉及的各種復雜的'語音層次；
9、聖經所有的手抄本在多年歷經手抄的過程中出現了壹些異讀。
10、閩語的文白異讀現象引人註目，已有多位學者從不同的地區方言材料出發著文探討。
11、第三章“延川方言的文白異讀與語音層次”。
12、壹是文白異讀具有較強的系統性，這種系統性可以從三個方面來理解，並且系統性不應當被推至極至。
13、成語中存在“異讀”現象，這些“異讀”對成語的理解和運用影響極大。