壹、聽天由命
解釋：由：聽從，隨順。聽任事態自然發展變化，不做主觀努力。也比喻碰機會，該怎麽樣就怎麽樣。
出自：清·劉鶚《老殘遊記續集》第二回：“死活存亡，聽天由命去罷。”
譯文：“死活生死，聽天由命去罷。”
語法：連動式；作謂語、定語、賓語；含貶義
二、聽之任之
解釋：聽、任：隨，任憑；之：代詞，代人或事物。任憑事物存在發展而不去過問。
出自：毛澤東《反對自由主義》：“見損害群眾利益的行為不憤恨，不勸告，不制止，不解釋，聽之任之。”
語法：聯合式；作謂語、賓語、定語；用於人或事物
三、聽而不聞
解釋：聞：聽。聽了跟沒聽到壹樣。形容不關心，不在意。
出自：《禮記·大學》：“心不在焉，視而不見，聽而不聞，食而不知其味。”
譯文：“心不在那裏，看它看不見，聽不到，食而不知其味。”
語法：偏正式；作謂語、定語；含貶義
四、聽風是雨
解釋：指剛聽到壹點兒風聲，就當要下雨了。形容聽到壹點消息就竭力附和渲染。比喻只聽到壹點兒風聲就當做真的。也說聽見（到）風就是雨。
出自：清·李寶嘉《官場現形記》第二十五回：“他們做都老爺的，聽見風就是雨，皇上原許他風聞奏事，說錯了又沒有不是的。”
譯文：“他做都老爺的。，聽見風就是雨，皇上原來答應其他傳聞奏事，說錯了又沒有不正確的。”
五、聽其自便
解釋：聽憑其任意行動。
出自：清·薛福成《請豁除舊禁招徠華民疏》：“中國出洋之民數百萬，粵人以傭工為較多，其俗雖賤視之，尚能聽其自便，衣食之外，頗積餘財。”
譯文：“中國從洋的民眾數百萬，粵人以打工為比較多，民俗雖然賤看的，還能聽其自便，衣食之外的，累計剩余財產。”