1、沈默寡言
讀音:chén mò guǎ yán
意思:不聲不響,很少說話。
出處:《舊唐書·梁崇義傳》:“梁崇義,長安人,以升鬥給於市,有臀力,能卷金舒鉤。後為羽林射生,從來瑱於襄陽,沈默寡言,眾悅之,累遷為偏裨。”
譯文:長安人梁崇義投奔平定“安史之亂”的名將來瑱,跟隨他到襄陽。他在軍中沈默寡言,人們認為他沈穩,逐漸升遷到偏將地位。來瑱被誣陷後,群龍無首,大家推舉他為首領,不久朝廷正式封他為節度使。
2、沈默不語
讀音:chén mò bù yǔ
意思:指什麽也不說,保持沈默。
出處:路遙《平凡的世界》第壹卷第11章:“他沈默不語了。他知道父親說得對。”
近義詞: 沈默不言、沈默寡言、很少說話。
3、不茍言笑
讀音:bù gǒu yán xiào
意思:不隨便說笑,形容態度莊重嚴肅。
出處:西漢·戴聖《禮記·典禮上》:不登高,不臨深,不茍訾,不茍笑。
譯文:不去很高的地方,不去很深入的地方大聲喧嘩,不隨便說笑。
4、黯然無語
讀音:àn rán wú yǔ
意思:形容人的情緒低落,打不起精神。
5、罕言寡語
讀音:hǎn yán guǎ yǔ
意思:很少開口說話,形容沈默寡言。
出處:出處清·曹雪芹《紅樓夢》第八回:"罕言寡語,人謂裝愚;安分隨時,自雲守拙。"
譯文:很少開口說話,假裝愚鈍,什麽事情都能安分隨時。