意思是富貴了，就要衣錦還鄉，讓祖宗、鄉親知道，否則就好似穿很貴的衣服行夜路，別人怎看見呢？
出自——西漢史學家司馬遷《史記項羽本紀》。
原文：居數日，項羽引兵西屠鹹陽，殺秦降王子嬰，燒秦宮室，火三月不滅，收其貨寶婦女而東。人或說項王曰：“關中阻山河四塞，地肥饒，可都以霸。”
項王見秦宮室皆以燒殘破，又心懷思欲東歸，曰：“富貴不歸故鄉，如衣繡夜行，誰知之者！”說者曰：“人言楚人沐猴而冠耳，果然。”項王聞之，烹說者。
譯文：霸王項羽攻占鹹陽後，有人勸他定都，可因為思念家鄉，項羽急於東歸，說：‘富貴不歸故鄉，如衣錦夜行，誰知之者! ’後人便延伸出了‘錦衣夜行’這個成語，確切地說是“衣錦夜行”，衣發第四音，音“意”。
擴展資料：
《項羽本紀》是西漢史學家司馬遷創作的壹篇文言文，收錄於《史記》中第七卷，是關於楚霸王項羽的本紀，它記錄了秦末項羽光輝壯烈的壹生。
《項羽本紀》通過敘述秦末農民大起義和楚漢之爭的宏闊歷史場面，生動而又深刻地描述了項羽壹生。項羽既是壹個力拔山、氣蓋世、“近古以來未嘗有”的英雄，又是壹個性情暴戾、優柔寡斷、只知用武不諳機謀的匹夫。
司馬遷巧妙地把項羽性格中矛盾的各個側面，有機地統壹於這壹鴻篇巨制之中，雖然不乏深刻的撻伐，但更多的卻是由衷的惋惜和同情。
而在《史記》中，“本紀”所記錄的大都是皇帝，其中項羽並沒有成為皇帝，司馬遷把他歸入“本紀”則表現了對項羽的尊重。
百度百科—項羽本紀