1、千山萬壑
qiān shān wàn hè
解釋壑:山溝.山巒連綿,高低重叠.
出處唐·杜甫《詠懷古跡五首》:“群山萬壑赴京門,生長明妃尚有村.”
結構聯合式.
用法多用來形容地形險峻.壹般作主語、賓語.
正音壑;不能讀作“ɡǔ”.
辨形壑;不能寫作“褐”.
近義詞千山萬水、群山萬壑、千巖萬壑
反義詞壹馬平川
例句(1)這壹帶~;地勢非常險要.
(2)從飛機上看下去;真是~.
英譯innumerable mountains and valleys
2、梯山架壑
tī shān jià hè
解釋形容登山涉險歷經艱辛.
出處晉·陸機《晉平西將軍孝侯周處碑》:“莫不梯山架壑,鏹負來歸.”
結構聯合式
用法作謂語、定語;用於書面語
近義詞翻山越嶺