壹、羊入虎群
白話釋義:比喻好人落入壞人的手中,處境極端危險。
朝代:清
作者:蒲松齡
出處:·《聊齋誌異·邵九娘》:“竊意羊入虎群,狼藉已不堪矣。”
翻譯:就像羊碰上壹群老虎,雜亂不堪
二、羔羊之義
白話釋義:舊時指為人或為官清白,有節操。
朝代:南宋
作者:範曄
出處:《後漢書·王渙傳》:“秉清修之節,蹈羔羊之義。”
翻譯:秉持操行潔美的情節,清白高風亮節的情義
三、羊落虎口
白話釋義:比喻處於險境,有死無生。
朝代:元
作者:·朱凱
出處:《昊天塔》第壹折:“俺家姓楊,被番兵陷在虎口交牙峪裏。這個叫做羊落虎口,正犯了兵家所忌。”
四、順手牽羊
白話釋義:比喻趁便隨手拿人家的東西。
朝代:元
作者:尚仲賢
出處:《單鞭奪槊》第二折:“是我把右手帶住馬;左手揪著他眼劄毛;順手牽羊壹般牽他回來了。”
五、亡羊補牢
白話釋義:比喻出了問題以後,想辦法補救,免得再受損失。牢:牲口圈。
朝代:春秋
作者:多人所作
出處:《戰國策·楚策四》:“亡羊而補牢,未為遲也。”
翻譯:丟了羊再去修補羊圈,還不算遲。