壹、如泣如訴 [ rú qì rú sù ]
解釋:好像在哭泣,又象在訴說。形容聲音悲切。
出自:宋·蘇軾《前赤壁賦》:“其聲嗚嗚然,如怨如慕,如泣如訴。”
譯文:那簫聲嗚嗚地響著,如怨如仰慕,如泣如訴
二、悲從中來 [ bēi cóng zhōng lái ]
解釋:中:內心。悲痛的感情從內心湧出來。
出自:三國·魏·曹操《短歌行》:“悲從中來,不可斷絕。”
譯文:悲從中來,突然噴湧而出匯成長河
三、痛心疾首 [ tòng xīn jí shǒu ]
解釋:疾首:頭痛。形容痛恨到了極點。
出自:春秋 左邱明《左傳·成公十三年》:“諸侯備聞此言,斯是用痛心疾首,匿就寡人。”
譯文:諸侯都聽到這樣的話,這是用痛心疾首,隱藏在我心中。
四、痛不欲生 [ tòng bù yù shēng ]
解釋:悲痛得不想活下去。形容悲痛到極點。
出自:宋·呂大鈞《吊說》:“其惻怛之心、痛疾之意不欲生。”
譯文:他憂傷的心、痛苦得不想活下去。
五、悲痛欲絕 [ bēi tòng yù jué ]
解釋:絕:窮盡。悲哀傷心到了極點。
出自:路遙《平凡的世界》第壹卷第七章:“她那人間的愛人悲痛欲絕,日日在她變成的土山下面,跪著嗚咽哭啼,直到死在這山腳下。”