1、老蚌生珠
解釋:原比喻年老有賢子。後指老年得子,晚年生活幸福。
出自:漢·孔融《與韋端書》:“不意雙珠近出老蚌,甚珍貴之。”
譯文:沒想到兩個珠最近出老蚌,十分珍貴的。
2、頤養天年
解釋:指保養年壽。
出自:京劇《楊門女將》:“老太君年過百年,就該頤養天年,何必身履險地?”
譯文:老太君年過百年,在該頤養壽命,為什麽壹定要自己冒險地?
3、黃發垂髫
解釋:黃發:老年人頭發由白轉黃;垂髫:古時單童子未冠者頭發下垂。指老人與兒童。
出自:晉·潘嶽《藉田賦》:“垂髫總發。”
譯文:在童年總發。
4、兒孫滿堂
解釋指家族人丁興旺,也指老人晚年生活現狀比較好。
出自:現代·馮德英《山菊花》上部第12章:“不管他們多老了,滿頭白發了,或者已是兒孫滿堂了,都壹樣。”
5、含飴弄孫
解釋:飴:麥芽糖。含著糖逗小孫子玩。形容晚年生活的樂趣。
出自:宋·範曄《後漢書·明德馬皇後紀》:“吾但當含飴弄孫,不能復知政事。”
譯文:我只能含糖逗弄小孫子,不能再知道政事。