壹、無緣無故 [ wú yuán wú gù ]
解釋:沒有壹點原因。
出自:清·曹雪芹《紅樓夢》第四十四回:“好好兒的,從那裏說起!無緣無故白受了壹場氣!”
二、緣木求魚 [ yuán mù qiú yú ]
解釋:緣木:爬樹。爬到樹上去找魚。比喻方向或辦法不對頭,不可能達到目的。
出自:戰國 孟子《孟子·梁惠王上》:“以若所為,求若所欲,猶緣木而求魚也。”
譯文:以這樣的做法,求妳所想,就像爬到樹上去抓魚呢
三、金玉良緣 [ jīn yù liáng yuán ]
解釋:原指符合封建秩序的姻緣。後泛指美好的姻緣。
出自:清·曹雪芹《紅樓夢》第五回:“都道是金玉良緣,俺只念木石前盟。”
四、廣結良緣 [ guǎng jié liáng yuán ]
解釋:多做善事,以得到眾人的贊賞。
出自:明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第五十七回:“妳又發起善念,廣結良緣,豈不是俺壹家的福份。”
譯文:妳又發起善念,廣結好緣,難道不就是我壹家的幸福。
五、壹緣壹會 [ yī yuán yī huì ]
解釋:指有緣相合。
出自:明·馮夢龍《古今小說·新橋市韓五賣春情》:“吳山道:‘拜問娘子青春?’小婦人道:‘與官人壹緣壹會,奴家也是二十四歲。’”
譯文:吳山的路:‘拜問妳青春?’小婦人道:‘與官員壹綠壹次,我們家的也二十四歲。’