壹、冰天雪地 [ bīng tiān xuě dì ]
解釋:形容冰雪漫天蓋地。
出自:老舍《駱駝祥子》十二:妳就在這兒吧,冰天雪地的上哪兒去?
二、冰雪嚴寒 [ bīng xuě yán hán ]
解釋:嚴寒:極度寒冷。冰天雪地,天氣寒冷。
出自:吳伯簫《菜園小記》“雖然按照時令季節,各種蔬菜種得有早有晚,有時收了這種菜才種那種菜;但是除了冰雪嚴寒的冬天,壹年裏春夏秋三季,菜園裏總是經常有幾種蔬菜在競肥爭綠的。”
三、冰消雪釋 [ bīng xiāo xuě shì ]
解釋:比喻事物消失瓦解。
出自:靳以《被煎熬的心》:“父親已經在樓梯口那裏等她,好像原想申斥她幾句,看到她便什麽都冰消雪釋的樣子,只在急急地問她是不是醫院出了什麽事。”
四、冰寒雪冷 [ bīng hán xuě lěng ]
解釋:像冰雪壹樣寒冷。比喻冷酷無情。
出自:清·曹雪芹《紅樓夢》第九十七回:“今日公竟然做出這件事來,可知天下男子之心真是冰雪寒冷,令人切齒的。”
翻譯:今天妳竟這樣做出這件事來,可以知道天下男人的心真是像冰雪壹樣寒冷,讓人咬牙切齒的。
五、鏤冰斸雪 [ lòu bīng zhú xuě ]
解釋:喻構思新穎精巧。
出自:清 劉大櫆 《<皖江酬唱集>序》:“予唱汝和,無往不復,鏤冰斸雪,纂組繽紛。”
翻譯:我唱妳和,無往而不返,構思新穎精巧,錦繡繽紛。