壹、風和日麗 [ fēng hé rì lì ]
解釋:和風習習,陽光燦爛。形容晴朗暖和的天氣。
出自:清·吳趼人《痛史》:“是日風和日麗,眾多官員,都來祭奠。”
譯文:是晴朗暖和的天氣,很多官員,都來祭奠。
二、春和景明 [ chūn hé jǐng míng ]
解釋:春光和煦,風景鮮明艷麗。
出自:宋·範仲淹《嶽陽樓記》:“至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,壹碧萬頃。”
譯文:至於到了陽光明媚、春風和煦的日子,湖面風平浪靜,天色和湖光相映,壹片碧綠的湖水,寬廣無比
三、春光明媚 [ chūn guāng míng mèi ]
解釋:明媚:美好,可愛。形容春天的景物鮮明可愛。
出自:元·宋方壺《鬥鵪鶉·踏青》套曲:“時遇著春光明媚,人賀豐年,民樂雍熙。”
譯文:當時遇著春天陽光明媚,人慶賀豐收年,民間樂和樂。
四、風和日暖 [ fēng hé rì nuǎn ]
解釋:風很平靜,陽光暖人。
出自:宋·劉斧《青瑣高義·別集》卷二:“不久,海上風和日暖。”
譯文:時間不長,海上風和日暖
五、風和日暄 [ fēng hé rì xuān ]
解釋:微風和暢,陽光溫暖。
出自:明·汪廷訥《獅吼記·賞春》:“風和日暄,燕交飛觸碎胭脂片。”
譯文:風和太陽溫暖,燕交飛撞碎胭脂片