1、柔情蜜意
讀音:róu qíng mì yì
釋義:溫柔甜蜜的情誼。
出處:清·曹雪芹《紅樓夢》第111回:“如今懸空在寶玉屋內,雖說寶玉仍是柔情蜜意,究竟算不得什麽,於是更哭得哀切。”
譯文:如今懸空在寶玉屋內,雖說寶玉仍是柔情蜜意,究竟算不上什麽,於是更加哭得悲切。
用法:聯合式;作主語、賓語;含褒義
近義詞:柔情似水、情意綿綿
反義詞:無情無義、冷酷無情
2、琴瑟之好
讀音:qín sè zhī hào
釋義:比喻夫妻間感情和諧。
出處:先秦佚名《詩經·周南·關雎》:“窈窕淑女,琴瑟友之。”
譯文:那美麗賢淑的女子,奏起琴瑟來親近她。
近義詞:琴瑟調和、比翼雙飛
例句:他們倆海誓山盟,願永結琴瑟之好。
3、比翼雙飛
讀音:bǐ yì shuāng fēi
釋義:比喻夫妻恩愛,相伴不離或男女情投意合,在事業上並肩前進,結為伴侶。
出處:《爾雅·釋地》:“南方有比翼鳥焉,不比不飛,其名謂之鶼鶼。“
譯文:南方有翅膀挨著翅膀飛行的鳥,不比不飛,它的名字叫作鶼鶼。
用 法:連動式;作謂語、賓語、補語;比喻夫妻情投意合,並肩前進。
近義詞: 比翼齊飛、並駕齊驅、夫唱婦隨
反義詞:孤燈獨影、夢裏蝴蝶
例句:居裏夫婦在科學的征途上比翼雙飛。
4、如膠似漆
讀音:rú jiāo sì qī
釋義:形容感情深厚,難舍難分。
出處:明·施耐庵《水滸》:“那張三和這婆惜;如膠似漆;夜去明來;街坊上的人也都知了。”
譯文:那張三和這婆惜;感情深厚,難舍難分,夜晚明著來往;街坊上的人也都知道。
近義詞:親密無間、如魚似水
反義詞:勢同水火、若即若離
例句:小兩口進進出出,如膠似漆,真讓大家羨慕。
5、琴瑟調和
讀音:qín sè tiáo hé
釋義:琴瑟同時彈奏,聲音和諧。比喻夫妻恩愛。
出處:先秦佚名《詩經·小雅·常棣》:“妻子好合,如鼓琴瑟。”
譯文:夫妻們親密無間誌同道合,就好比婉轉悠揚琴瑟協奏。
用法:主謂式;作謂語、賓語;含褒義。
近義詞:琴瑟和諧
反義詞:琴瑟不調
例句:離開廠子以後,勞累了壹輩子的張支雲原準備和老伴琴瑟調和,白頭相守,在家裏頤養天年。