bù yí yú lì
[釋義] 遺：保留；余力：剩余的力量。用出全部力量壹點也不保留。
[語出] 《戰國策·趙策三》：“秦之攻我也；不遺余力矣。”
[正音] 不；不能讀作“bú”
[辨形] 余；不能寫作“佘”。
[近義] 全力以赴 傾巢而出
[反義] 三心二意 留有余地
[用法] 用於人舍得花力氣；毫不保留。壹般作謂語、定語、狀語。
[結構] 動賓式。
[辨析] 見“盡心竭力”（523頁）。
[例句] 王師傅帶徒弟～；全部本事和經驗都傳給了徒弟。
[英譯] do one’s level best
[成語故事]
公元前260年，秦王派大將白起，在趙國的長平壹舉擊敗了由趙括率領的四十萬趙軍。秦王乘機要挾趙王，要趙國割讓六座城池給秦國，作為講和的條件。
趙王連忙召來大將樓昌和上卿虞卿商量對策，說：“長平壹戰，我們吃了敗仗，我想帶領全部人馬與秦軍決壹死戰，妳們看怎樣？”
“這樣做沒用，還是派親信使臣去講和為好。”樓昌說。
虞卿不同意樓昌的主張，問趙王說：“大王，這次秦國究竟是想消滅我們趙國軍隊呢，還是打壹打就回去？”
全力以赴
quán lì yǐ fù
[釋義] 赴法；前往。把全部力量都投進去。
[語出] 清·趙翼《二十二史劄記》：“蓋當時薦舉徵辟；必采名譽；故凡可以得名者；必全力赴之；好為茍難；遂成風俗。”
[正音] 赴；不能讀作“ɡǎn”。
[辨形] 赴；不能寫作“趕”。
[近義] 竭盡全力 全心全意
[反義] 敷衍了事 三心二意
[用法] 用作褒義。壹般作謂語、定語、狀語。
[結構] 偏正式。
[辨析] ～和“竭盡全力”都可以表示“用全力去做某事”。但～偏重於“全力”；指用全部力量去做事；而“竭盡全力”偏重於“竭盡”；指用盡了全部力量。
[例句]
①抗洪救災；黨政軍民都要～；
②他～去做事；因此常常能夠成功。
[英譯] do all one can
竭盡全力
jié jìn quán lì
[釋義] 竭盡：用盡。用盡全部力量。
[語出] 《宋書·宗越傳》：“帝兇暴無道；而越及譚金；童太壹並為之國；誅戮群公及何邁等；莫不盡心竭力；故帝憑其爪牙；無所忌憚”。
[正音] 竭；不能讀作“jiē”。
[辨形] 力；不能寫作“利”。
[近義] 聲嘶力竭 盡心竭力
[反義] 養精蓄銳
[用法] 形容做出最大努力。壹般作謂語、狀語。
[結構] 動賓式。
[辨析] ～和“盡心竭力”；都指拿出全部力量；有時也可通用。但～偏重指對完成某項工作已經使盡了全部力量；“盡心竭力”語義重；不僅指使出全部力量；而且投入整個身心。
[例句] 我們壹定～去支援這項水利建設工程。
[英譯] do one’s best
[成語故事]
東漢末年，有壹個叫楊沛的人，字孔渠，當過新鄭長。曹操路過新鄭的時候，部隊缺糧，楊沛幫助過曹操，因此深得曹操喜愛。曹操輔政以後，楊沛升為長社令。他不畏豪強，不管誰犯了法，都依法懲辦，得到曹操的稱許。
當時，曹操出征在外，聽說國都鄴城治安太亂，便發詔選壹個鄴城令，其入選標準是要有楊沛那樣的膽略和水平。選來選去，沒有合適的，於是將楊沛提拔為鄴城令（當時叫京兆尹）。楊沛上任之前，曹操召見了他，並問他如何治鄴。楊沛回答：“我壹定竭盡心力，大力宣傳法紀，使人人遵紀守法。”曹操聽後十分高興，對左右的人說：“妳們聽見了沒有，這才是使人敬服的人。”楊沛還沒正式上任，壹些豪強地主和皇親國戚聽說楊沛要來鄴城了，都紛紛告誡自己的子弟檢點壹些。
盡心竭力
jìn xīn jié lì
[釋義] 竭：用盡；盡：全部用出。費盡心思；用出全部力氣。形容做事十分認真負責。
[語出] 《宋書·宗越傳》：“帝兇暴無道；而越及譚金、童太壹並為之用命；誅戮群公及何邁等；莫不盡心竭力；故帝憑其爪牙；無所忌憚。”
[正音] 竭；不能讀作“jiē”。
[辨形] 竭；不能寫作“揭”。
[近義] 竭盡全力 不遺余力
[反義] 敷衍了事 敷衍塞責
[用法] 用來形容做事認真負責。壹般作謂語、賓語、狀語。
[結構] 聯合式。
[辨析] （壹）～和“不遺余力”；都包含“把所擁有的壹切力量全部使出來”。但～的“盡心”之意；是“不遺余力”所沒有的。（二）～和“竭盡全力”；都指拿出所有的力量。有時也可通用。但～語義；不僅指使出所有的力量；而且投入整個身心；“竭盡全力”偏重指對完成某項工作已經用出了全部力量。
[例句] 老局長雖退居二線了；但依然～地工作。
[英譯] with all one’s mind and energy
全心全意
quán xīn quán yì
[釋義] 投入全部精力；壹點沒保留。
[語出] 茅盾《鼓吹集》：“體驗生活的時候；就應該全心全意生活；把找題材的心思完全擱起來。”
[辨形] 意；不能寫作“義”。
[近義] 壹心壹意 真心實意
[反義] 三心二意 朝三暮四
[用法] 用作褒義。壹般作謂語、狀語。
[結構] 聯合式。
[辨析] ～和“壹心壹意”；都有“只有壹個心思；不含雜念”之意。但～多含“忠誠”的意思；色彩莊重；而“壹心壹意”沒有”。“壹心壹意”語義範圍比～廣。
[例句]
①雷鋒同誌～地為人民服務的精神；永遠值得我們學習。
②～為人民服務是我們的宗旨。
[英譯] put one’s whole heart into
壹心壹意
yī xīn yī yì
[釋義] 只有壹個心眼兒；沒有別的考慮。
[語出] 《三國誌·杜恕傳》裴松之註引《杜氏新書》：“故推壹心；任壹意；直而行之耳。”
[近義] 全心全意 真心實意 壹心無二
[反義] 三心兩意 心猿意馬
[用法] 可表示專心致誌、或聚精會神；跟別人壹條心、壹門心思。壹般作定語、狀語。
[結構] 聯合式。
[辨析] 見“全心全意”（795頁）。
[例句] 無論走到哪裏；人們都會聽到關於張素麗～地為人民服務的事跡。
[英譯] give one’s whole mind to