shuǐ shēn huǒ rè
[釋義] 像在深水裏；如在烈火中。比喻人民生活極為痛苦或國家災難深重。
[語出] 《孟子·梁惠王下》：“以萬乘之國伐萬乘之國；簞食壺漿以迎王師；豈有他哉？避水火也。如水益深；如火益熱；亦運而已矣。”
[正音] 深；不能讀作“sēn”。
[辨形] 深；不能寫作“身”。
[近義] 水火之中 民不聊生
[反義] 安居樂業 人壽年豐
[用法] 用作貶義。比喻人民或國家災難深重。壹般作定語。
[結構] 聯合式。
[例句] 違背這個標準的便是倒退文化；因為它把中國往後拉；它使中國人民陷入～的苦難中。
[成語故事]
齊國出兵攻打燕國。戰場上壹片混亂，老百姓家破人亡。齊宣王親自督戰，十分得意。齊國大小官員，有的贊揚齊宣王的壯舉，有的私下裏批評君主不仁不愛。
孟子是大學問家，歷來主張仁愛，反對戰爭，他當然很不高興。齊宣王凱旋歸來，設酒宴招待文武百官。齊宣王說：“有人對我攻打燕國有意見，現在我50天就征服了他們，這不是天意嗎？”群臣們壹聲不吭，妳看看我，我看看妳。“孟子，妳倒說說看。”齊宣王有點咄咄逼人。孟子回答說：“如果您占領燕國，燕國人民很高興，您就去占領吧！”齊宣王很不高興。孟子繼續說：“如水益深，如火益熱，燕國的百姓會來送水、送飯，爭相歡迎嗎？”
『包含有“水 火”字的成語』 (***24則)
[b] 不避水火 不通水火
[h] 火耕水耨 火耕水種 火熱水深
[j] 救民水火 救民於水火
[p] 判若水火
[r] 如蹈水火
[s] 水火不避 水火不辭 水火兵蟲 水火不兼容 水火不相容 水火無交 水火無情 水火相濟，鹽梅相成 水火之中 水流濕，火就燥 勢如水火 水深火熱
[y] 遠水不救近火 遠水救不得近火
[z] 自相水火