壹、英姿煥發 [ yīng zī huàn fā ]
解釋:英姿:英勇威武姿態;煥發:光彩四射。形容英俊威武的樣子。
出自:宋·蘇軾《念媽嬌·赤壁懷古》詞:“遙想公瑾當年,小喬出嫁了,雄姿英發。”
翻譯:想當年的周瑜,小喬出嫁了,周公瑾英勇威武姿態光彩四射。
二、身強力壯 [ shēn qiáng lì zhuàng ]
解釋:形容身體強壯有力。
出自:梁斌《紅旗譜》十:那時,忠大伯還身強力壯,墩實個子,紅臉龐,短胡子黑裏帶黃。
三、虎背熊腰 [ hǔ bèi xióng yāo ]
解釋:背寬厚如虎,腰粗壯如熊。形容人身體魁梧健壯。
出自:元·無名氏《飛刀對箭》:“這廝倒是壹條好漢,狗背驢腰的,哦,是虎背熊腰。”
翻譯:這家夥倒是壹條好漢,狗的背驢的腰,哦,這是背寬厚如虎,腰粗壯如熊。
四、拔山超海 [ bá shān chāo hǎi ]
解釋:拔起高山,超越大海。比喻力量極大。
出自:北周·庾信《擬連珠》:“經天緯地之才,拔山超海之力。”
翻譯:經天緯地的人才,拔山跨越大海的力量。
五、拔山舉鼎 [ bá shān jǔ dǐng ]
解釋:形容力量超人或氣勢雄偉。
出自:彭養鷗.《黑籍冤魂》第壹回:壹個人被鴉片束縛住了,任妳是拔山舉鼎的英雄,銅澆鐵鑄的羅漢,只要煙癮壹發,頓時骨軟精酥,連壹些氣力都沒有。