紅男綠女 ?善男信女 ?尺男寸女 ?癡男怨女 ? 賣男鬻女
紅男綠女 hóng nán lǜ nǚ 是漢語詞匯之壹。出自於清·舒位《修簫譜傳奇》，古代男人做官，禮服的褲子就是大紅的，代表地位和身份，而女人要青衣黛眉，美麗了才有價值。改革開放後指穿著各種漂亮服裝的青年男女。
善男信女 ? shàn nán xìn nǚ 佛教用語。原指皈依佛法的男女。後泛指信仰佛教的男男女女。《金剛經·善現啟請分》：“善男子，善女子，發阿耨多羅三藐三菩提心。”
寸男尺女 ? cùn nán chǐ nǚ 壹男半女。元·無名氏《合同文字》壹折：“自家潞州高平縣下馬村人氏，姓張名秉彜，渾家郭氏，嫡親兩口兒家屬，寸男尺女皆無。”
癡男怨女 ? chī nán yuàn nǚ ? 舊指愛戀極深但感情上得不到滿足的男女。清·曹雪芹《紅樓夢》第五回：“厚地高天，堪嘆古今情不盡；癡男怨女，可憐風月債難酬。”
賣男鬻女 mài nán yù nǚ 指因生活所迫而出賣自己的兒女。明·天然癡叟《石點頭·盧夢仙江上尋妻》：“況且如此荒年，那家不賣男鬻女來度命。”