“青翠欲滴”和“翠綠欲滴”不是成語，是四字詞語。
青翠欲滴，[ qīng cuì yù dī ]，形容壹個東西特別青翠，綠色多得好像要溢出來似的，栩栩如生。
翠綠欲滴，[ cuì lǜ yù dī ]，把抽象的顏色轉化為具體的可以想象的流動液滴，就是顏色綠的好象要滴下來壹樣了。
詞語造句：春天的小草真綠啊！綠得青翠欲滴，似乎葉面就快要滴出水來；那顏色，不像成熟的葉片那樣灰暗，而是透亮的，似乎裏面充滿了陽光，十分地好看……
辣椒青翠欲滴，茄子紫得發亮，韭菜鮮靈靈的，還帶著水珠，各種顏色的青菜擺放在壹起，赤橙黃綠，格外悅目。
在陽光下，遠山就像洗過壹樣，歷歷在目，青翠欲滴，看上去好像離眼前近了許多，也陡峭了許多。
那青翠欲滴的葉子中，星星點點地冒出幾個白中泛綠的小花蕾，左躲右藏地，好像怕羞的小女孩。
這幾棵辣椒在我的精心伺候下，長得青翠欲滴，吐出了嫩芽。
翠綠欲滴的椰子從葉間探出了頭。
壹些不知名的小花，這壹朵，那壹簇在田埂上，翠綠欲滴的蠶豆苗整齊的立在田埂旁。
雨，滴在柳樹上，柳樹抽出了翠綠欲滴的新枝；雨，滴在花苞上，花苞綻放出最美麗的花瓣；雨，滴在泥土上，泥土裏長出了壹碧千裏的草。
翠綠欲滴的草地上是野花的大千世界紅的黃的綠的白的…哦！是五彩的！好壹派花團錦簇！
此山寨漫山遍布著竹葉,翠綠欲滴,有鳳尾竹,丹青竹,觀音竹,墨竹等等靈竹,如同壹幅描繪竹林的水墨畫卷,特別是其中的丹青竹,竹葉有二種顏色,黃,青,相間生長。