遂:通“隨”,順從。原為醫學病癥名,指半邊身體不能隨意轉動。有時 比喻 詩文部分好,部分不好,不夠 勻稱 。
成語出處: 漢·張仲景《金匱要略·中風歷節》:“無風之為病,當 半身不遂 ,或但臂不遂者,此為痹脈微而數中風使然。”
成語例句: 蔣百裏在宜山的南邊路上,汽車壞了,他受了壹下子涼,就有壹點 半身不遂 的樣子。
註音: ㄅㄢˋ ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ
半身不遂的近義詞: 半身不攝
半身不遂的反義詞: 身強體壯 八面玲瓏 原指窗戶寬敞明亮,後形容待人處事機巧圓滑,各方面都敷衍周到,誰也不得罪 雖是無為清凈,依然要,八面 生龍活虎 像很有生氣的蛟龍和富有活力的猛虎。比喻活潑矯健、生氣勃勃 這哪像我那生龍活虎的爸爸呀!《壹封終於發
成語語法: 主謂式;作謂語、賓語、定語;指人患病,半身癱瘓
常用程度: 常用成語
感情.色彩: 中性成語
成語結構: 主謂式成語
產生年代: 古代成語
英語翻譯: hemiplegia <paralysis of half one's body>
俄語翻譯: гемипаралич <односторóнний паралич>
日語翻譯: 半艖不遂(はんしんふずい)
其他翻譯: <德>halbseitig gelǎhmt <hemiplegie><法>hémiplégie
讀音註意: 遂,不能讀作“suì”。
寫法註意: 遂,不能寫作“逐”。