壹、心急火燎
解釋:心裏急得像火燒壹樣。形容非常焦急。
出自:管樺《上學》:鐵頭心急火燎,忽嚕忽嚕喝碗菜粥,摞下筷子。
二、迫不及待
解釋:形容心情十分急切,急迫得不能再等待。
出自:清.李汝珍《鏡花緣》第六回:“且系酒後遊戲;該仙子何以迫不及待。”
翻譯:暫且等酒喝完後在來遊玩戲耍,這位仙子怎麽急迫得不能再等待。
三、如坐針氈
解釋:好像坐在插了針的氈子上。形容心神不寧,坐立不安。
出自:明.羅貫中《三國演義》:“吉平只是大罵;王子服等四人面面相覷;如坐針氈。”
翻譯:吉平只是大罵;王子服等四人面面相覷;好像坐在插了針的氈子上。
四、心急如焚
解釋:心裏急得象著了火壹樣。形容非常著急。
出自:姚雪垠《李自成》第二卷第二十六章:李自成心急如焚,只覺得樹木伐得太慢。
五、飛揚浮躁
解釋:輕浮急躁。
出自:宋.朱子《朱子全書·論語壹》:“飛揚浮躁,所學安能堅固。”
翻譯:輕浮急躁,所學習的知識怎麽能牢固。