wén jī qǐ wǔ
註釋
聽到雞叫就起來舞劍。後比喻有誌報國的人及時奮起。
出處
《晉書·祖逖傳》：“中夜聞荒雞鳴，蹴琨覺，曰：‘此非惡聲也。’因起舞。”
舉例
近義詞
發奮圖強、自強不息
反義詞
茍且偷安、自暴自棄
歇後語
謎語
用法
連動式；作謂語；含褒義
英文翻譯
歷史故事
東晉時期，北方大部分土地被金人占領，司州主簿祖逖和劉琨兩人想要收復北方的領土，他們經常暢談到深夜，然後聽到公雞打鳴就起床練劍。經過壹段時間的刻苦訓練，祖逖帶兵北伐，收復了黃河以南的大片土地