今天，我們接著以幾家平面媒體近期的標題為例，看編輯和記者們是如何在標題中運用成語和俗語的。
壹、原汁原味
在壹個標題中嵌入壹個或多個成語和俗語，而且用的是成語和俗語的原本意思，沒發生意義上的任何變動，讓人壹讀就明了標題和文章內容。
《留住海洋民俗刻不容緩》（《光明日報》9月8日第12版），用成語“刻不容緩”的本意來表達搶救式留住海洋民俗這件事情的急迫，比說再多的話都有效。
《因地制宜實施免費高中教育》（《新京報》9月12日A02版），討論高中免費教育不能壹刀切，的確要因地制宜，這裏用的也是“因地制宜”的本意。
二、顛倒乾坤
標題中使用的成語或俗語無論是褒也好、貶也罷，而在這裏表達的意思卻與成語或俗語的原意完全相反，正話反說或反話正說，從而增加幽默感，產生親切而又清新的效果。
《莫用“自知之明”自我設限》（《人民日報》9月8日第5版），“自知之明”本意是對自己清醒的認知，而作者加上引號後，是說青年人自我貶低、自我放棄，而影響到自己的努力和進步，的確是現在常見的壹些人不願意走出舒適區的真實寫照。
《故宮古建專家揭秘“上房揭瓦”十八年》（《北京青年報》9月10日B01版），這裏的“上房揭瓦”是貶義褒用，也形象地表明了古建專家工作的性質和特點。
三、移花接木
或用諧音，或用異字，對所要使用的成語或俗語進行簡單的改造，或用其形，或用其意，從而產生新奇效果。
《月餅好吃不在包裝》（《人民日報》9月9日第頭版），這個標題就是對壹句諺語“包子有肉不在褶上”的簡單改造，勸人不要做對內容無關緊要，圖有外表且浪費的事。
《加時發威索定勝局》（《新京報》9月14日第A11版），這個標題就巧妙地利用了加索爾的名字，對成語“鎖定勝局”進行了改造。
《妳若盛開，清風愛來不來》（《北京青年報》9月10日B02版），這個標題是對林徽因那句“妳若盛開清風自來”的巧改。
《子債父償》（《中國青年報》9月11日第5版），這個標題是對“父債子還”的變異，很好地吸引了讀者的註意力。真把文章讀完了，不僅為作者這個題目叫好，也增加了對親子關系、網絡安全、民間借貸等社會現象的思索。
成語俗語千好萬好，在運用過程中，也還要註意幾個問題：壹是要選用那些大家都熟悉的，壹看就能懂的，否則大家還要費心思去弄懂妳用的那個詞的意思，就得不償失了；二是要準確達意，不能為成語俗語而成語俗語，語不切題，反倒本末倒置了；三是要註意正能量，不要用壹些低俗、庸俗的詞匯，給人不三不四的感覺就不好了。
希望我拋的這塊磚能激起大家才思的千尺浪，用好成語和俗語，為自己的標題增輝，為自己的文章添彩。
r?p?-?@