壹、直截了當
白話釋義:(說話做事)爽快、不繞圈子。
朝代:清
作者:李汝珍
出處:《鏡花緣》:“紫芝妹妹嘴雖利害;好在心口如壹;直截了當;倒是壹個極爽快的。”
二、毅然決然
白話釋義:毅然:頑強地;決然:堅決地。意誌堅決,毫不猶豫。
朝代:清
作者:李伯元
出處:《官場現形記》第五十八回:“竇世豪得了這封信;所以毅然決然;借點原由同洋人反對;彼此分手……以保自己功名。”
三、斬釘截鐵
白話釋義:形容說話或行動堅決果斷,毫不含糊。
朝代:宋
作者:朱熹
出處:《朱子全書·孟子壹》:“看來惟是孟子說得斬釘截鐵
翻譯:看來惟是孟子說話或行動堅決果斷,毫不含糊。
四、壯士解腕
白話釋義:比喻作事要當機立斷,不可猶豫不決。
朝代:東漢
作者:陳壽
出處:《三國誌·魏誌·陳泰傳》:“古人有言:‘蝮蛇螫手,壯士解腕。’”
翻譯:古人說過:被毒蛇咬到手,就要當機立斷砍掉手臂
五、雷厲風行
白話釋義:像打雷那樣猛烈,像刮風那樣迅速。
朝代:清
作者:李漁
出處:·《蜃中樓》:“大丈夫做事;雷厲風行。”
翻譯:大丈夫做事情,就要像打雷那樣猛烈,像刮風那樣迅速。