成語使用錯誤類型有:
1.望文生義型錯誤
成語往往是由典故總結引申而來,當我們不知道這些典故或者由來時,最容易犯的錯誤就是望文生義,直接通過字面意思來解讀成語。如“萬人空巷”,直接字面意思就是巷子沒人,是空的。而實際意思確是家家戶戶都從巷子裏出來慶祝,歡迎,街上人很多。與其字面意思恰恰相反。
2.對象誤用型錯誤
有些成語所指特定的對象,使用範圍僅限所指對象,使用在其他地方便不合適。如“罄竹難書”,語句: 雷鋒做好事不留名,壹生做的好事罄竹難書。而“罄竹難書”卻是用來形容罪行累累,多的寫不完。
3.敬、謙詞誤用型錯誤
中國人在用詞方面壹向比較講究,對自己喜歡用謙詞,對他人用敬詞,而生活中常犯敬、謙詞顛倒的錯誤。如?“蓬蓽生輝”,語句:今天因為我的到來蓬蓽生輝。“蓬蓽生輝”壹般是指客人到來,主人說因為客人的到來,是自己家蓬蓽生輝,而不能說是因自己的到來,使主人家蓬蓽生輝。
4.語意重復型錯誤
每個成語都有其特定的意思,如果不理解很容易犯語義重復的錯誤。如“記憶猶新”,語句:那感人的場面我至今還記憶猶新,印象非常深刻。“記憶猶新”本就是還記得非常清楚,印象很深刻的意思,與後面的重復。
5.語境不合型錯誤
漢語講究壹定的語境,而成語更甚,語境不合,也非常容易導致誤用。如“安步當車”,語句:為快速到達目的地,救援官兵們只能安步當車。這裏安步當車使用就不合語境,“安步當車“多形容不緊不慢的行走,與救援不符。
6.褒貶誤用型錯誤。
成語多是由典故引申而來,部分成語有釋義中有明顯的褒貶之分。如“嘆為觀止“,語句:做官數年,他犯下的罪行嘆為觀止。“嘆為觀止”往往贊美看到的事物美好到了極點,是褒義詞,如果形容不好的事物時便不能用。
7.近義混淆型錯誤
有些成語意義比較接近,很容易出現混淆的錯誤。如“安之若素”與“隨遇而安”都能表示對任何遭遇都能安然處之。但安之若素多指處於困境,仍能和往常壹樣,後者強調能適應任何環境,二者還是略有卻別。