成語出處蔡東藩《慈禧太後演義》第13回:“偏偏天公不做美,疾風淒雨,徹夜飄零,把這般普天同慶的`大喜事,未免減色三分。”
感情色彩中性
成語結構主謂式成語
成語用法作賓語;指天氣
產生年代當代成語
近義詞天不做美
雙語例句
1. It takes around 2 hours to drive from Fort Williams to Glasgow non stop.
偶決定到時候看情況了,反正出遊最重要的就是心情,心情好就多去幾個點,要是天公不做美那就只有留待下次嘍.
2. I was going to go out, but it began raining heavily. How foul the weather is!
真是天公不做美, 我剛要出門就下起了大雨.