壹:千山萬水[ qiān shān wàn shuǐ ]
1、解釋:萬道河,千重山。形容路途艱難遙遠。
2、出自:唐·張喬《寄維陽故人》詩:“離別河邊綰柳條,千山萬水玉人遙。”
譯文:離別的時候在河邊拉著柳樹的枝條表示挽留,隔著千山萬水距離朋友很遙遠。
3、語法:聯合式;作謂語;形容路途的艱難
二:寸步難行[ cùn bù nán xíng ]
1、解釋:連壹步都難以進行。形容走路困難。也比喻處境艱難。
2、出自:明·馮夢龍《醒世恒言》卷三:“美娘赤了腳,寸步難行。”
譯文:美娘赤了腳,連壹步都難以進行。
3、語法:主謂式;作謂語;比喻處境艱難
三:千辛萬苦[ qiān xīn wàn kǔ ]
1、解釋:各種各樣的艱難困苦。
2、出自:元·張之翰《元日》:“千辛萬苦都嘗遍,只有吳淞水最甘。”
譯文:各種各樣的艱難困苦都嘗遍了,只有吳淞水最甜。
3、語法:聯合式;作謂語、賓語;含褒義
四:含辛茹苦[ hán xīn rú kǔ ]
1、解釋:辛:辣;茹:吃。形容忍受辛苦或吃盡辛苦。
2、出自:宋·蘇軾《中和勝相院記》:“無所不至,茹苦含辛,更百千萬億生而後成。”
譯文:經歷了無數次的辛苦歷練而後才成功。
3、語法:聯合式;作謂語、定語、狀語;比喻忍受千辛萬苦。
五:艱苦卓絕[ jiān kǔ zhuó jué ]
1、解釋:卓絕:極不平凡。堅忍刻苦的精神超過尋常。
2、出自:《宋史·邵雍傳》:“始為學,即堅苦刻厲,寒不爐,暑不扇,夜不席者數年。”
譯文:開始治學時,堅毅刻苦自勵,冬天不生爐子,夏天不打扇子,夜裏不上床就寢有好幾年。
3、語法:偏正式;作謂語、定語、狀語;含褒義。