當前位置:成語大全網 - 八字成語 - 驚鴻壹瞥怎麽讀

驚鴻壹瞥怎麽讀

問題壹:驚鴻壹瞥 瞥讀音 成語:驚鴻壹瞥

讀音:jīng hóng yī piē

釋義:鴻,即鴻雁,也叫大雁。驚鴻:輕捷飛起的鴻雁。曹植《洛神賦》用“翩若驚鴻,婉若遊龍”來描繪洛神美態。後來就用“驚鴻”形容女性輕盈如雁之身姿。形容女子輕盈艷麗的身影,多就遠望而言。“壹瞥”,很快的看壹下。“驚鴻壹瞥”似乎與“掠影”的意思相近,但感 *** 彩更強烈,意思是人或者物,只是匆匆看了壹眼,卻給人留下強烈、深刻的印象。

與驚鴻相關的成語:“翩若驚鴻”、“驚鴻艷影”,均是形容女子輕盈嬌艷,令人驚嘆的美麗。

出處:

《沈園》――南宋 陸遊

城上斜陽畫角哀,

沈園非復舊池臺。

傷心橋下春波綠,

曾是驚鴻照影來。

問題二:驚鴻壹瞥什麽意思最後壹個字怎麽讀 piē

“壹瞥”,很快的看壹下。

問題三:成語"驚鴻壹瞥"是什麽意思? 形容身形輕盈嬌艷的女子攝人心魄的目光。 按照原意,壹瞥的主體是“驚鴻”,而不是旁觀者不經意的壹眼。 成語“驚鴻艷影”可以為證。

始見於古龍《小李飛刀),詞的來源就是曹植《洛神賦》的“翩若驚鴻,婉若遊龍”。曹植是描繪洛神的輕盈美態。後來就用“驚鴻”形容女性輕盈如雁之身姿。蘇軾《沈園》詩用“驚鴻”壹詞形容他年輕時的前妻唐婉,後來清?王韜也用“ 驚鴻艷影”形容女子輕盈艷麗的身影。他的《鵑紅女史》有:“遙見樓頭有壹女子憑欄臨波凝睇,素妝淡服,豐神絕世,驚鴻艷影,湖水皆香。”“ 驚鴻艷影”和“翩若驚鴻 ”都已經是成語,但“驚鴻壹瞥”還算不上成語。

至目前為止,所有詞典都不收“驚鴻壹瞥”,只有百度百科有解釋,樓上就是引的百度百科詞條。但是百度詞條沒有任何權威性,可信度不高。其實作品的本意就是用“驚鴻壹瞥”形容驚鴻仙子的輕盈嬌艷和攝人心魄的目光,到目前為止沒有更多的引申用法。百度百科的解釋有點牽強了。說什麽“不光對人,也可以對物,如建築等,只是匆匆壹眼,卻給人留下強烈、深刻的印象。 ”這種說法很輕率並且會誤導讀者,事實上對建築物不可以用驚鴻壹瞥。

問題四:驚鴻壹瞥 用英語怎麽說 a fleeting glimpse