壹、鶴發童顏 [ hè fà tóng yán ]
解釋:仙鶴羽毛般雪白的頭發,兒童般紅潤的面色。形容老年人氣色好。
出自:唐·田穎《夢遊羅浮》:“自言非神亦非仙,鶴發童顏古無比。”
譯文:說自己不是神也不是仙,仙鶴羽毛般雪白的頭發,兒童般紅潤的面色特別年輕。
二、童顏鶴發 [ tóng yán hè fà ]
解釋:顏:臉色。仙鶴羽毛似雪白的頭發,孩子似的紅潤的面色。形容老年人氣色好。
出自:唐·田穎《夢遊羅浮》:“自言非神亦非仙,鶴發童顏古無比。”
譯文:說自己不是神也不是仙,仙鶴羽毛般雪白的頭發,兒童般紅潤的面色特別年輕。
三、鶴發松姿 [ hè fà sōng zī ]
解釋:白色的頭發,松樹的姿態。形容人雖老猶健。
出自:金·元好問《紫微劉丈山水為濟川賦》詩:“千章古木散巖谷,鶴發松姿餘典刑。”
譯文:千年的章樹散落在山谷,白色的頭發,松樹的姿態特別的多。
四、紅顏白發 [ hóng yán bái fà ]
解釋:形容健壯不衰的老人。 紅顏少女和白發老翁。
出自:近代 朱自清 《溫州的蹤跡》四:“有些主人自己收婢作妾的;但紅顏白發,也只空斷送了她的壹生!”
五、返老還童 [ fǎn lǎo huán tóng ]
解釋:由衰老恢復青春。形容老年人充滿了活力。
出自:後晉 劉昫《舊唐書·宦官書》:“可愈痿弱重膇之疾,復能返老還童。”
譯文:可越痿弱重膇的疾,又能從衰老恢復青春