壹、月明如水
白話釋義：月光清澈，如同水壹樣。
出自：《西廂記》第壹折：“彩雲何在，月明如水浸樓臺。”
朝代：元
作者：王實甫
翻譯：彩雲在哪裏，月明如水浸樓臺。
示例：此刻月明如水,加之卓勇內力非同壹般,已將那少女形容窺覷得壹清二楚。
二、月朗風清
白話釋義：月光明朗，微風清爽。形容寧靜美好的月夜。
出自：《洛神傳》：“太和中，處士蕭曠，自洛東遊至孝義館，夜憩於雙美亭。時月朗風清，曠善琴，遂取琴彈之。”
朝代：唐
作者：無名氏
翻譯：太和年間，處士蕭曠，從洛陽向東巡遊到孝義館，晚上在雙美亭。當時月明風清，開朗善於彈琴，於是取琴彈奏。
示例：依窗望月，今夜杜塞月朗風清，物非人非。
三、玉兔銀蟾
白話釋義：蟾：蟾蜍。月宮中的玉兔和銀蟾。指月亮。
出自：《中秋月》詩：“照他幾許人腸斷，玉兔銀蟾遠不知。”
朝代：唐
作者：白居易
翻譯：月亮曾經照過多少悲痛到極點的人，這壹點，遙遠的月亮卻是不知道的。
示例：中秋夜裏，玉兔銀蟾，美到了極點。
四、月夕花朝
白話釋義：月明的夜晚，花開的早晨。形容良辰美景。
出自：《東堂老》第壹折：“妳則待要愛纖腰，可便似柔條，不離了舞榭歌臺，不俫更那月夕花朝，想當日個按六幺，舞霓裳未了，猛回頭燭滅香消。”
朝代：元
作者：秦簡夫
翻譯：妳就等著要愛細腰，可便似柔條，不離了舞榭歌臺，不俫再那月夕花朝，想當年壹個按六薄弱，舞霓裳未了，猛回頭蠟燭滅了香煙消。
示例：每相逢、月夕花朝,自有憐才深意。
五、月白風清
白話釋義：月光皎潔；微風涼爽。形容恬靜美好的夜景。
出自：《後赤壁賦》：“有客無酒，有酒無肴，月白風清，如此良夜何？”
朝代：宋
作者：蘇軾
翻譯：現在有客，卻沒有酒，有酒卻沒有菜，現在月如此亮，風如此清，像這麽美好的夜晚該怎麽度過呢？
示例：中秋節晚上,月白風清,我依偎在媽媽懷裏,聽她講《牛郎織女》的故事。