應是：謀事在人，成事在天。
謀事在人，成事在天
［成語解釋］舊諺。意思是自己已經盡力而為，至於能否達到目的，那就要看時運如何了。
［典故出處］清·羅貫中《三國演義》第壹百三回：“謀事在人，成事在天”，不可強也。
譯文：自己已經盡力而為，至於能否達到目的，那就要看時運如何了，不可以強求。
［常用程度］生僻
［感情色彩］褒義詞
［語法用法］作分句；可分開使用
［成語結構］復句式
［產生年代］古代
擴展資料：
近義詞：盡力而為
［成語解釋］盡：全部用出。用全部的力量去做。
［典故出處］《孟子·梁惠王上》：“以若所為求若所欲，盡心力而為之，後必有災。”
譯文：假使用這樣的做法，去謀求這樣的理想，又盡心盡力地去幹，結果必然有災禍。
［近義詞］盡心竭力、全心全意
［反義詞］敷衍了事、聊以塞責
［常用程度］常用
［感情色彩］褒義詞
［語法用法］作謂語、賓語、定語；形容全力而為
［成語結構］偏正式
［產生年代］古代