壹、天生壹對 [ tiān shēng yī duì ]
解釋:指生來就註定為壹對。
出自:清·荑荻散人《玉嬌梨》第十回:“明明果是佳人才子,天生壹對也,便是嫣素也覺風光。”
二、郎才女貌 [ láng cái nǚ mào ]
解釋:郎:舊指女子對丈夫或情人的稱呼。男的有才氣,女的有美貌。形容男女雙方很相配。
出自:元·關漢卿《望鄉亭》第壹折:“您兩口子正是郎才女貌,天然配合。”
三、天作之合 [ tiān zuò zhī hé ]
解釋:合:配合。好像是上天給予安排,很完美地配合到壹起。祝人婚姻美滿的話。
出自:周 尹吉甫采集、孔子編訂《詩經·大雅·大明》:“天監在下,有命既集,文王初載,天作之合。”
譯文:上帝在天明察人世間,文王身上天命集中現,就在他還年輕的時候,皇天給他締結好姻緣
四、珠聯璧合 [ zhū lián bì hé ]
解釋:璧:平圓形中間有孔的玉。珍珠聯串在壹起,美玉結合在壹塊。比喻傑出的人才或美好的事物結合在壹起。
出自:東漢 班固《漢書·律歷誌上》:“日月如合璧,五星如連珠。”
譯文:珍珠聯串在壹起,美玉結合在壹塊。
五、金童玉女 [ jīn tóng yù nǚ ]
解釋:道家指侍奉仙人的童男童女。後泛指天真無邪的男孩女孩。
出自:元·李好古《張生煮海》第壹折:“金童玉女意投機,才子佳人世罕稀。”
譯文:侍奉仙人的童男童女心意相通,才子與佳人在世上特別的少見