實至名歸的意思是指:有了真正的學識、本領或功業,自然就有聲譽。
名至實歸的意思是指:有好的名聲,與之相應的酬報就會自然到來。
它們的前後意思剛好對調。簡言之,“實至名歸”是通過“實”促使“名”的產生,而“名至實歸”則通過“名”來產生“實”。
兩詞的不同之處還體現在對“實”的理解上,前者指“實際的成就等”,後者指“酬報”。
詳細解釋:
1、名、實是壹對相對的名詞。名:名望、聲譽;實:事功,實際做的事情或付出的努力。
2、至、歸是壹對相對的動詞。至:到;歸:返回,收獲。
3、名、實與至、歸可以分別組成主謂詞組:名至、實至和名歸、實歸。它們按照邏輯順序可組合成兩個連動式短語,即問題中的:名至實歸、實至名歸。
擴展資料
“實至名歸”出自《儒林外史》第十五回:“敦倫修行,終受當事之知;實至名歸,反作終身之玷。”意思是:只有功業做到了,才能獲得相應的名譽。
“名至實歸”是現代人模仿“實至名歸”新造的臨時性詞語,用於諷刺那些靠名聲賺錢的人群。
實至名歸的反義詞:
1、沽譽釣名
沽:撈取,故意做作以謀取;釣:用餌引魚上鉤,比喻騙取。用某種不正當的手段撈取名譽。
出自:?明·張鳳翼《灌園記·齊王拒諫》:我知道妳只不過是沽名釣譽,卻不倒長他的誌氣,滅我的威風。
示例:這個人正事不幹,專會沽名釣譽。
2、盜名竊譽
盜名竊譽是壹個漢語成語,意思是盜取名聲,偷竊榮譽。
出自:康笑胤《蒼茫江山淚》:“當年欺世釣榮的五德星君是敗類中的英雄,今日盜名竊譽的湘楚五俠是流氓中的英雄!”
示例:那種盜名竊譽的行為,實在卑鄙。